Napięcie wzrasta, gdy cała rodzina Donovan spotyka się na urodzinach Conora. Tymczasem powraca stalker Ashley i jej chłopak domaga się, aby Ray go pozbył. Bridget zamierza opuścić dom na noc.