Tim chce sprawdzić się w roli lidera w terenie. Celina trafia na tymczasowy przydział do wydziału detektywistycznego w sekcji osób zaginionych. Wbrew sceptycznemu przełożonemu angażuje się w sprawę zaginięcia młodej kobiety, która mieszka w jej budynku. Nolan pomaga Dashowi. Chłopak po odkryciu zwłok nauczyciela wpada w kłopoty. Tymczasem Wesley i Sean sprzeciwiają się zaostrzonej polityce prokurator Vivian. Odchodzą, by założyć własną kancelarię.