Po wygranej na loterii policjanci z komisariatu Shangri-La odchodzą ze służby. Tim, Lucy, Celina i Miles organizują nabór. Jedna z kandydatek chce dołączyć, by być bliżej chłopaka. Seth z kolei marzy o powrocie do służby. Test wariografem ujawnia jednak, że tuszował fakty podczas pożaru lasu. Bailey i John zostają porwani podczas akcji ratunkowej. Wesley przegrywa wybory i wraca do adwokatury.