Kiedy do Caina dociera powaga sytuacji w szpitalu, angażuje Ezrę do pomocy w jej tuszowaniu. Z kolei Nic próbuje pomóc pacjentowi, który wymaga przeszczepu płuc. Tymczasem stan zięcia Kit jeszcze bardziej się pogarsza.