Stan Dereka zdaje się poprawiać, ale nagle występują poważne komplikacje. Kit podejrzewa, że to efekt działań Caina. Kiedy dziewczyna Caina trafia do szpitala przed operacją, lekarze w końcu poznają szczegóły jego życia osobistego. Tymczasem Conrad ...