Cain próbuje zwerbować Bella i Kitt do pomocy w niebezpiecznej operacji, licząc na przyniesienie rozgłosu szpitalowi. Tymczasem Raptor przywiązuje się emocjonalnie do pacjenta, którego życie leży w jego rękach, a przyjaciółka Miny, Adaku, zjawia się ...