Rezydenci | Przypadkowy pacjent

Cain próbuje zachować się jak bohater na miejscu wypadku, ale zostaje potrącony przez samochód. Lekarze odkładają na bok sprawy osobiste i starają się uratować mu życie. Conrad i Nic próbują pomóc jednej z ofiar, ale jej tajemnicza przeszłość utrudnia diagnozę. Tymczasem Bell sprowadza ekipę telewizyjną do szpitala, a Mina zdradza tajemnicę Nic, która także coś ukrywała.