Personel wspólnie próbuje postawić diagnozę matce i córce, które trafiły do szpitala z nietypowymi objawami. Devon zostaje niespodziewanie odwiedzony przez matkę, a Conrad i Nic próbują wybrać dobry moment na przekazanie wszystkim ważnej wiadomości. ...