Kiedy jedna z lekarek zostaje postrzelona przed szpitalem, oddział ratunkowy zostaje zamknięty, a personel rusza na pomoc koleżance. Tymczasem Devon i Raptor zajmują się pacjentem, który dowiaduje się, że nie mogą mu zostać przeszczepione płuca z ...