tez bym prosil ! :P

dzisiaj zacznę robić, jak nikt się nie zgłosi do pomocy to jutro wieczorem je wrzucę :)

niestety w internecie nie pojawiły się jeszcze żadne napisy więc nie mogę zacząć tłumaczyć, jak by ktoś znalazł jakiekolwiek napisy mogą być portugalskie albo węgierskie to niech poda link, bo nie znam się na dopasowywaniiu

tak jak pisała Marta, wciąż brak jakichkolwiek napisów w necie
wstępnie mogę tłumaczyć ze słuchu, ale napisy wyjdą tak czy inaczej najwcześniej jak pojawią się jakieś zagraniczne żeby je można było dopasować

Pojawiły się napisy portugalskie, więc mamy szablon, zacznę na nim robić jak ktoś chce pomóc to niech zacznie robić od 300 linijki

Powodzenia marto! Ja jestem aktualnie przygnieciony notatkami przed sesją i nie mam nawet czasu obejrzeć tego odcinka, jednak liczę, że będą dobre. ;) Szkoda, że za rok nie będzie czego tłumaczyć...

wiadomo może już o której mniej więcej będą napisy? :)

Dopiero zaczęłam je robić, jestem gdzieś na 100 linijce, jak dobrze pójdzie to skończę je w nocy, ale nic nie obiecuję bo mam dużo nauki :( Łatwiej by było gdyby ktoś pomógł :)

Jeżeli jeszcze coś zostało to byłbym chętny do pomocy. ; )

ja przetłumaczyłam dopiero 200 linijek, jak chcesz to tłumacz do 300, tłumacz na szablonie z napisów portugalskich bo jak je potem połączymy to żeby działały :)

okej, zaczynam od 200, dam znać jak dojdę do 300

Nie chcę Wam przerywać zabawy mając szacunek do poświęcenia i jedynie informuję, że są polskie napisy do wersji AFG(.avi) na napi.

no bez jaj :P, od dawna tam są?

od godziny, właśnie skończyłem oglądać, oni nie mogą tego tak zostawić, musi być 4 sezon!

Podaj link na PW, albo coś, bo do mojej wersji sam nie chce pobrać :/.

Też poproszę o link bo sam napi mi nie pobiera. Z góry dzięki.

chom ikuj. p l/ gato95 (usuń spacje) W głównym folderze dodałam napisy.

Nie ma w formacie txt?

przecież możesz sam zmienić rozszerzenie na .txt

Acha dzięki :P.

Ja również proszę o link :)