PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=108082}
plakat serialu Rok w piekle

Rok w piekle

Tour of Duty
1987 - 1990
7,9 328  ocen
7,9 10 1 328
Rok w piekle
powrót do forum serialu Rok w piekle
${data.name}

Są napisy

użytkownik usunięty

Napisy znalazłem na napisy-info. Dość amatorskie tłumaczenie, ale lepsze takie napisy niż żadne.

yeticzek
yeticzek
ocenił(a) serial na 9

aż do jednego odcinka...

${data.name}
użytkownik usunięty
yeticzek

Z pewnością będzie więcej

${data.name}
użytkownik usunięty

JEST KTOŚ CHĘTNY DO POMOCY PRZY NAPISACH?

odzial
odzial

Mogę jako tako na to pissć :D bo bardzo lubię klimaty wojny wietnamskiej .

${data.name}
użytkownik usunięty
odzial

spróbuj zrobić napisy do s01e03. Do 1 były,do 2 zrobiłem sam , Spróbuj TO PROSTE

Sam wróce do tego na wakacje

${data.name}
użytkownik usunięty

Proste ale trzeba jeszcze umieć tłumaczyć zw słuchu. Ja niestety tego nie umiem, Napisów w języki angielski niestety barak- przynajmniej dla trzeciego sezonu