Czujniki Voyagera wykrywają rzadką cząsteczkę, która może zniszczyć podprzestrzeń oraz położyć kres podróżom za pomocą napędu warpowego.