O ile dobrze pamiętam to nie było to wyjaśnione póki co.

Jax, Clay, Bobby the Elvis- wiadomo.
Happy- od buziek, które sobie tatuuje po dokonanym zabójstwie.
Tig- podejrzewam, że jakoś od nazwiska- Trager.
Juice- myślę że od pierwszych liter imion (albo imienia i nazwiska)- Juan Carlos->JuC->Juice
Chibs- po szkocku oznacza to "bliznę", jak i "nóż", myślę że oba pasują.
Co do reszty, to nie mam pojęcia. Pine to sosna, ale czy to ma jakiś związek z Piney'm, to nie wiem.

Half sack czyli pół wór - było powiedziane, ale temat jest bolesny:)
Piney myślę, że od Piermonta - chociaż nie pamiętam żeby użyto pełnego imienia w serialu
Linc od Lincolna:)
Tig może być jeszcze od spustu/cyngla broni z angielskiego

Tig - w amerykańskim slangu oznacza osobę (najczęściej mężczyznę) skrzywioną emocjonalnie, preferującą dużo młodsze partneki

Opie - pospolite przezwisko dla rudowłosych mężczyzn.