Po obejrzeniu polskiej wersji mogę stwierdzić, iż tłumaczenie wiele serialowi odebrało. Niektóre żarty zostały niezbyt korzystnie przetłumaczone, a brak charakterystycznego brytyjskiego akcentu jeszcze pogorszył sprawę.

Generalnie więc nie ma co oceniać serialu po obejrzeniu polskiej wersji i prawdę mówiąc polecam obejrzeć wersję oryginalną, którą zresztą można (było) ściągnąć na terenie Wielkiej Brytanii.