Hannah Howard (Felicity Ward) jest dyrektorką firmy opakowaniowej Flinley Craddick. Gdy otrzymuje wiadomość z centrali, że jej oddział zostanie zamknięty, a wszyscy przejdą na pracę zdalną, przechodzi w tryb przetrwania, składając obietnice, których nie może dotrzymać, aby utrzymać swoją "zawodową rodzinę" razem.
Nawet nie ma co porównywać do wersji PL a co dopiero do oryginału. Postacie płaskie i bez wyrazu. W ogóle nie śmieszy
Do pierwowzoru (US) się absolutnie nie umywa. Jest sporo gorsze od polskiej wersji, która w rezultacie okazała się całkiem niezła.
Tutaj postaci są płaskie, słabo wykreowane - w zasadzie przy 7 odcinku wciąż nie kojarzę imion/cech większości z nich.
Część postaci jest wyraźnie wzorowanych na tych z wersji US...