Nadciąga niebezpieczeństwo, więc Jack, Hope i pozostali mieszkańcy zaczynają działać. Mel jest na krawędzi. Po trudnym dniu w sądzie Brie wpada na przyjacielską duszę.