W odcinku pada zdanie, o magicznym flecie, którego dawno w Wiedniu nie wystawiano i Libermann się wybiera z Klarą. Gdyby to nie chodziło o operę Mozarta, która ma tytuł po polsku "Czarodziejski flet" to może nie dostałabym czkawki. Indolencja ma granice, jak ktoś nie wie, nie zna się, to nie tłumaczy, albo pyta się tych co wiedzą.