Podwójne kliknięcie

Claire nie może znaleźć czasu na zwolnienie jednego ze swoich pracowników. Z powrotem w domu, Phil odnosi wrażenie, że przyłapał w swoim łóżku Luke’a z dziewczyną. Wydaje się również, iż nikt nie zauważył, że Alex wprowadziła się na lato z powrotem ... do domu. Jay nie chce zaakceptować faktu, iż powrót na rynek pracy może być cięższy niż mu się wydawało. Cam podjął się letniej pracy w Kansas City i nie może dogadać się z Mitchem w kwestii opieki nad Lily.