Współczesna rodzina Sezon 8 Odcinek 18: Pięć minut

Mitch i Cam mają pięć minut na złapanie nowego połączenia, walcząc jednocześnie ze skutkami tabletek nasennych, które przedwcześnie wzięli. Podczas uroczystego obiadu u Rainera, Haley i jej chłopak zmuszeni zostają do przeanalizowania całego swojego związku, na pięć minut przed podaniem urodzinowego tortu. Tymczasem Phil i Claire wpadają do Alex z niezapowiedzianą wizytą, po czym muszą stawić czoła zaskakującej, pięciominutowej prezentacji jej nowego chłopaka. W końcu, mając jedynie pięć minut, by zdążyć na projekcję filmu, Manny musi znaleźć idealne miejsce do parkowania oraz przetrwać kłótnię Jaya i Glorii na tylnym siedzeniu.