Agenci Mulder i Scully na komisariacie rozmawiają z szeryfem, który na ramieniu ma gwiazdę pięcioramienną. Po chwili wychodzą z komisariatu, a przed wejściem na drzwiach radiowozu jest gwiazda sześcioramienna