Czyżby scenarzysta zainspirował się trzytomową serią Antoniego Rolle "Zameczki podolskie na kresach multańskich"? Wydaje się, że tak.