Rok 2047. Wojna trwa od wielu lat, miasta zamieniają się w ogromne fabryki. Jednym z nich jest Myroworg, z którego cudem udaje się uciec Władysławowi i Gustawowi. Droga ucieczki prowadzi do lasu, w którym upatrują schronienia.