Opowieść podręcznej: zwiastun nr 1 (sezon 2) Opowieść podręcznej (2017): zwiastun nr 1 (sezon 2)

2018-03-29 09:44:27 +0200
Antyutopijna przyszłość. June Osborne zostaje zmuszona do życia jako podręczna. Jej zadaniem jest urodzenie jak największej liczby dzieci.

komentarze

pozostało 255 znaków
  • MOTYL_3
    MOTYL_3
    2018-03-30 23:35:42 +0200

    Handsmade`s tułacz google przetłumaczył mi jako służebnice. Tytuł Opowieść Służebnicy brzmiało by o wiele lepiej. Ale to by się kojarzyło ze służebnicą pańską czyli zakonnicą i jeszcze by kogoś uczucia religijne obrazili. A potem proces wyrok szubienica

    3
  • 4bs0rb3nt
    4bs0rb3nt
    2018-03-29 17:08:00 +0200

    Jak można przetłumaczyć Handsmade`s na podręcznej? Jest w ogóle takie słowo?

    1
    • dorota_ewa
      dorota_ewa
      2018-03-30 10:58:19 +0200

      @4bs0rb3nt handmaid, nie handmade

      1
    • hivtler
      hivtler
      2018-04-25 20:49:41 +0200

      @4bs0rb3nt opowieść podręcznej

  • Filmoowiec
    Filmoowiec
    2018-05-24 19:36:54 +0200

    Link do serialu OPOWIEŚĆ PODRĘCZNEJ za darmo: onlinewideo. pl/online/opowiesc-podrecznej/

  • maxbys
    maxbys
    2018-03-29 12:14:44 +0200

    Ehh a ja jeszcze pierwszego nie skończyłem, bo zaczęło pachnieć trochę romansidłem :S

    • show_time
      show_time
      2018-03-29 13:03:39 +0200

      @maxbys Ja ledwo dotrwałem do końca, z przerwami na średnio jedną drzemkę na dwa odcinki... Nie rozumiem fenomenu tego serialu.

      1
    • show_time
      show_time
      2018-03-29 13:05:53 +0200

      @maxbys Aleee.... zwiastun sugeruje iż może być ciekawiej niz w pierwszym sezonie :)

    • maxbys
      maxbys
      2018-03-29 14:57:20 +0200

      @show_time No ja tam byłem pod mega wrażeniem pierwszych 3 odcinków jeśli dobrze kojarzę a obejrzałem 5 chyba. Gdzieś obiło mi się o uszy, że książka lepsza, więc może po to sięgnę.

      1

Zgłoś nadużycie

Opisz, dlaczego uważasz, że ten wpis nie jest zgodny z regulaminem serwisu: