Nie, jeżeli chodzi o ta scenę to Dan po prostu pyta Bena jaką historię można opowiedzieć swojemu synowi, jeżeli w życiu nie było się bohaterem. Nie sugeruje, że to Ben jest ojcem Williama, tylko prosi przestępcę o postawienie się w jego sytuacji, wyjaśnia motywy swojego postępowania.

Dzięki wielkie.:)

Dopelnie - Evans zdradza Wade'owi, ze zostal postrzelony w noge przez wlasne wojsko podczas odwrotu armii. Sam nigdy nie uczestniczyl w zadnej bitwie. Dokladny cycat znajdziesz tu: http://www.imdb.com/title/tt0381849/quotes