Ted Logan (Miguel Molina) i Ricardo Montero (José Varela) zostają przypadkowo uwolnieni z więzienia stanowego. Mając przed sobą niegościnną pustynię i czających się wokół Indian, korzystają z otrzymanej szansy na ucieczkę. Ich tropem wyrusza jednak nieustępliwy marshall Yumy (José Novo). John Donovan (Pedro López), były współwięzień TedaTed Logan (Miguel Molina) i Ricardo Montero (José Varela) zostają przypadkowo uwolnieni z więzienia stanowego. Mając przed sobą niegościnną pustynię i czających się wokół Indian, korzystają z otrzymanej szansy na ucieczkę. Ich tropem wyrusza jednak nieustępliwy marshall Yumy (José Novo). John Donovan (Pedro López), były współwięzień Teda i Ricarda, również jest żywo zainteresowany losem zbiegów. Odzyskawszy bowiem wolność po ośmiu długich latach za kratkami, pragnie dopaść wraz ze swym bratem Frankiem (Alex Navarro) tych, którzy go zdradzili.