Az erdö kapitánya
Węgry (Tytuł oryginalny)
Der Kapitän des Waldes
RFN (tytuł video)
Der Waldhauptmann
RFN
The Adventures of Captain Schnauzer
(angielski)
Captain of the Forest
Miedzynarodowe (angielski)
El capitán del bosqu
Hiszpania
Metsän kapteeni
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Vihreän Metsän salapoliisit
Finlandia (fiński)
Le capitaine de la forêt
Francja