Po prostu, to filmidlo to skandal, nie majace niczego wspolnego z oryginalnym tekstem Reymonta. Co wiecej, nie tylko, ze zmiena tresc, ale zmienia ja na odwrotnosc oryginalu, czyli zgodna z obecna polinarracja. Zamiast szacunku do tradycji, jest jej osmieszanie, zamiast polskosci, jest jej opluwanie. To juz kolejny tego typu wy*ryw na ekranach kin w ostatnich latach. I na to szambo sa obowiazkowo prowadzone wycieczki szkolne, w tym ze szkol podstawowych (serio)! To SKANDAL.