Chiński szlak Inne tytuły

Blood Alley
USA (tytuł oryginalny)
Krvavá cesta
Czechosłowacja ()
Krvavá ulička
Czechosłowacja () (alternatywna pisownia)
Det blodige sund
Dania
Der gelbe Strom
Austria / RFN
Kitrinos heimarros
Grecja (zapis łaciński)
William A. Wellman's Blood Alley
Wielka Brytania (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
Callejón sangriento
Hiszpania
Kiinan vesillä
Finlandia (fiński)
Verinen salmi
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
L'allée sanglante
Francja
Véres sikátor
Węgry
Oceano rosso
Włochy
Chiński szlak
Polska (tytuł główny)
Rota Sangrenta
Brazylia
Aldeia em fuga
Portugalia
Det blodiga sundet
Szwecja
Kanlı Geçit
Turcja