W rozmowie pomiędzy Willardem a Chiefem Phillipsem, Willard mówi, żeby podrzucili go jak najbliżej celu, a on pozwoli im odejść (ang. cut you and the crew lose). Jak w takim razie w pierwszej wersji swojego planu chciał stamtąd powrócić? Radiostacji przecież nie miał.