Detektyw z Honolulu Inne tytuły

plakat filmu Detektyw z Honolulu

Charlie Chan at the Race Track
USA (tytuł oryginalny)
Чарли Чан на хиподрума
Bułgaria
Charlie Chan på væddeløbsbanen
Dania
Mordkommission
Austria
Charlie Chan beim Pferderennen
RFN
O Charlie Chan ston ippodromo
Grecja (zapis łaciński)
Charlie Chan en la pista
Hiszpania
Charlie Chan en el hipódromo
Panama
Charlie Chan kilpa-ajoissa
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Charlie Chan ratsastuskilpailussa
Finlandia (fiński)
Charlie Chan aux courses
Francja
Charlie Chan a turfon
Węgry
La freccia avvelenata
Włochy
Detektyw z Honolulu
Polska
Charlie Chan no Prado
Brazylia
Charlie Chan nas Corridas
Portugalia
Чарли Чан на скачках
ZSRR
Charlie Chan på kapplöpning
Szwecja