Sciuscià (Ragazzi)
Włochy (Tytuł oryginalny)
Děti ulice
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
I morgen, Mister
Dania
Schuhputzer
Austria
Schuschia (Schuhputzer)
Niemcy
Loustro papoutsion
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Sciuscia
Grecja / Francja
Λούστρος Παπουτσιών
Grecja (tytuł telewizyjny)
Σούσια
Grecja
Shoe-Shine
(angielski)
Shoe Shine
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Shoeshine
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Lustrabotas
Argentyna
El limpiabotas
Hiszpania / Meksyk
واکسی
Iran
Sciuscia - viattomat
Finlandia (fiński)
Fiúk a rács mögött
Węgry
Sciuscià
Włochy (tytuł skrócony)
靴みがき
Japonia
De schoenpoetsertjes
Holandia
Dzieci ulicy
Polska
Vítimas da Tormenta
Brazylia
Шуша
ZSRR
Čistači cipela
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Deti ulice
Czechosłowacja (słowacki)
Ungdomsfängelset
Szwecja
Kaldirim çocuklari
Turcja
擦鞋童
Chiny