Dodane zostało tylko "Odkupienie", dobrze ze nie zmienili całego tytułu jak np. "Zabójca: Odkupienie" czy coś w tym stylu... Tłumaczenie filmów powinno być ograniczone, w takich przypadkach np. nie powinni w ogóle ruszać w ogóle tytułu.. no ale.. Polska musi dodać coś od siebie.. I zgodzę się że film od razu wydaje się być jakąś kontynuacją.. hmm może takie filmy lepiej się sprzedają w Polsce..

'The prone gunman'. To tytuł książki na podstawie, której powstał film. Mam problem z tłumaczeniem 'prone'. ale o odkupieniu nic tam nie ma.