Dla ścisłości byłem na napisach. Na dubbingi nie chadzam.

Hipokryzja? Możesz napisać w którym miejscu ją zauważyłeś? Reszta twojej wypowiedzi to typowe samochwalstwo, cechujące każdego rodzica - mój syn to, a mój syn tamto. Nie wiem ile w tym prawdy, więc się nie wypowiem. Wiem natomiast, że film to przede wszystkim rozrywka, a do nauki czytania są książki i szkoła. Nie każdy ma ochotę czytać napisy w trakcie filmu i dlatego pójdzie na wersję z lektorem. Tak ciężko zrozumieć, że niektórzy wolą pójść na film po polsku?

Może Ty nie nadążasz z czytaniem i łapaniem filmu?:) Hipokryzja tkwi w tym, że sam twierdzisz, że Twoje zdanie liczy się najbardziej, a wytykasz mi to samo. Nie będę się z takim gimbusem targował, możesz mi jedynie pozazdrościć. Nie odpisuj bo nie sprowokujesz mnie więcej:)
ps owszem, to samochwalstwo, bo naprawdę mam się czym chwalić:)

Jak miałam niecałe dziesięć lat poszłam do kina na film z napisami i o dziwo dobrze sobie radziłam. Nie zepsuło mi to oglądania filmu, nawet pamiętam, że się świetnie bawiłam. A nie byłam dzieckiem, które dużo czyta ;)

to bajka dla dzieci, więc jestem to w stanie zrozumieć !

to bajka dla dzieci, więc ja rozumiem zrobienie wersji z dubbingiem :)

Właśnie wróciłam z wersji z dubbingiem. I mam tylko 1 zastrzeżenie-czemu Legolas brzmiał jak jakiś trzynastolatek?

Ale ogólnie nie jest zły ten dubbing. Obawiałam się najbardziej smoka, ale wyszedł nawet dobrze. Nie jest źle.