Nie wiem skąd to wziąłeś. Film niczego takiego nie pokazał.

W filmie nie było powiedziane że Arthur zrobił jej jakąś krzywdę. Aczkolwiek ja też na początku tak pomyślałem, kiedy w środku rozmowy całą scenę ucięto. Być może był to celowy zabieg, żeby dać widzowi pole do interpretacji.
Ja w każdym razie nie oceniałbym tego w sposób jednoznaczny. Poza tym nie zgodzę się że postać Sophie Dumond jest "koszmarnie przedstawiona". Sam pomysł na wyimaginowaną relację jest świetny! Od samego początku coś mi nie pasowało w tym ich "związku". Sceny z tą parą były krótkie, a film w ogóle się na nich nie skupiał. Z początku sądziłem że być może chodzi tu o pokazanie, że nawet tak bliska relacja nie daje Arthurowi żadnej satysfakcji. Olśniło mnie dopiero wtedy, kiedy okazało się że tej relacji w ogóle nie było. Rewelacja!
"Film kompletnie pomija fakt, że Arthur jest nie tylko ofiarą, ale krzywdzi niewinnych ludzi, którzy nic złego mu nie zrobili."
Owszem, ale chyba właśnie o to chodziło w tym filmie. Nie o pokazanie co jest dobre a co złe, tylko przedstawienie świata widzianego z perspektywy głównego bohatera.

Sophie nie została zamordowana, w wyciętej scenie, która nawet częściowo była na pierwszym trailerze, Arthur idzie już w full stroju Jokera ze swoimi sztucznymi kwiatami pod drzwi Sophie i z kartką, by oglądała go u Murraya.
Dość jasno przedstawiono ścieżkę postępowania Arthura, zabijał ludzi, którzy go krzywdzili, ranili, ośmieszali, to że zabijał coraz więcej osób było efektem kumulacji tego zła, które go spotkało. A Murray sam ukręcił na siebie bat nabijając się z choroby Arthura, który go całe życie podziwiał. Wizyta u Murraya miała początkowo kompletnie inny cel.