Mała dziewczynka mieszka na niewielkiej, japońskiej wyspie w odległości krótkiego spaceru od brzegu morza. Dookoła domu rosną sosny o dziwnych kształtach, a w górach przypominających zarysem rekina ulokowany jest stary magazyn wojskowy. Gdy umiera jej ojciec, dziewczynka wraca wspomnieniami do wspólnych podróży z ubiegłego lata.