miejsce kręcenia

Zdjęcia do filmu realizowano w prowincji Jilin i mieście Changchun (Chiny) oraz Czechach.

pozostałe

Jest to pierwsza w historii kina koprodukcja polsko-chińska.

Dubler Michała (chiński kaskader z klasztoru Shaolin), który w jednej ze scen skoczyć miał do wody ze skalnego zbocza, mierzył zaledwie 150 cm wzrostu, przy czym odtwórca roli Wolskiego ma prawie dwa metry. Michał zdecydował się w końcu sam skoczyć.

Dla potrzeb filmu w małej wsi, oddalonej kilkadziesiąt kilometrów od miasta Jilin, odtworzono autentyczne zabudowania wiejskie z początku XX wieku: dom, stajnię, suszarnię skór i niewielką komórkę. Wszystko wybudowano z gliny, kamienia, drewna i materiałów, które były wykorzystywane w budownictwie sto lat temu.

Zdjęcia do filmu kręcone były etapami. Rozpoczęły się 20 lipca 2004 roku, a do końca sierpnia zrealizowano ponad połowę zdjęć w scenerii chińskiej tajgi. W październiku 2004 roku w jesiennej scenerii, a także we współczesnych Changchun, dawnej stolicy Mandżurii. Ostatnia tura zdjęć odbyła się zimą 2004/2005.

Ekipie filmowej podczas zdjęć nieustannie towarzyszyli tłumacze, mimo to reżyser nauczył się kilku podstawowych komend w języku chińskim.