Też wyczekuje napisy, ktoś o pseudonimie sindar robi napisy. Wejdź na stronę z napisami 24 wyszukaj Color Out of Space i jest pokazane, że jest już 90% przetłumaczone. Więc jest szansa, że lada dzień będą dostępne.  Pozdrawiam :)  

czyli niepotrzebnie poświęciłem prawie 2 dni hehe

też jestem tego zdania, dlatego osobiście przetłumaczyłem i wrzuciłem napisy na popularny portal... proszę się częstować

niestety już jakiś idiota je usunął, zatem to był pierwszy i ostatni raz kiedy pomogłem ludziom w ten sposób... cóż

Pobralem program i przetłumaczyłem sam :D dziękuję za pomoc

Są napisy tepaki polskie

Sam jesteś tępak. Już są. Wcześniej nie było

Napisy juz są. A dzieje się to, że ludzie oglądają netflixy zmiast piracić. Nadal jednak większość nowości jest tłumaczona, bardziej niszowe rzeczy też. Brak natomiast napisów do nowego sezonu American Horror Story, co jest żenujące.

Family Guy jest nietłumaczony od paru miesięcy. Nie wspomnę o American Dad itp. Nie jestem w stanie nawet z napisami zrozumieć rozkmin na temat footballu itp.

Do Simpsonów też już dawno napisów nie widziałem...

Ja czekam na tłumaczenie "Wieczna Poezja" Jodorowskiego od 2016 roku... Oglądam większość seriali po angielsku, ale na niektóre filmy specjalnie wyczekuje napisów by nie umknął mi żaden szczegół. Próbowałem Wieczną Poezję oglądać po ang ale filozoficzne wywody Jodorowskiego są dla mnie totalnie niezrozumiałe. A najgorsze jest to, że Polsce mało kto ogląda takie filmy i nikt się nie podejmie tłumaczenia ich.

ciekawe ile by kosztowało takie profesjonalne tłumaczenie angielskich napisów

Jeśli nadal nie ma tych napisów, mogę się podjąć.

Można przecież oglądać z napisami po angielsku ;)

Można przecież oglądać z napisami po angielsku ;)