Das schweigende Klassenzimmer
Niemcy (Tytuł oryginalny)
To minutters stilhed
Dania
Η Σιωπηλή Επανάσταση
Grecja
The Silent Revolution
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski)
La revolución silenciosa
Hiszpania
La révolution silencieuse
Kanada (francuski) (tytuł główny)
La Révolution silencieuse
Francja
Shtika Ro'emet
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
שתיקה רועמת
Izrael (hebrajski)
A néma forradalom
Węgry
僕たちは希望という名の列車に乗った
Japonia
Ett minutts stillhet...
Norwegia
Milcząca rewolucja
Polska
Minut Ćutanja
Serbia