Odtwórz Zwiastun nr 1 (polski) 2:22

Zobacz Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj zwiastun

Film

In Bruges

2008 1 godz. 47 min.
7,3 58 399
ocen
7,3 10 58399
20 534
chce zobaczyć
7,8 12
ocen krytyków
{"rate":7.83333,"count":12}
{"id":"397071","linkUrl":"/film/Najpierw+strzelaj%2C+potem+zwiedzaj-2008-397071","alt":"Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj","imgUrl":"https://fwcdn.pl/fpo/70/71/397071/7182149.2.jpg"}
Dwóch płatnych morderców zostaje odesłanych po nieudanej akcji do Belgii. Wraz z rozwojem wydarzeń bohaterowie przekonają się, że nie trafili tam przez przypadek.
reżyseria
scenariusz
gatunek
produkcja
premiera
Złoty Glob Najlepszy aktor w komedii lub musicalu w roku 2009 dla Colin Farrell BAFTA Najlepszy scenariusz oryginalny w roku 2009 dla Martin McDonagh IFTA Najlepszy film zagraniczny w roku 2009 dla Martin McDonagh IFTA Najlepszy scenariusz w roku 2009 dla Martin McDonagh
{"userId":"1326269","thumbnail":"https://fwcdn.pl/fph/70/71/397071/110905.2.jpg","title":"Pewnego razu w Brugii","link":"/reviews/recenzja-filmu-Najpierw+strzelaj%2C+potem+zwiedzaj-7210","more":"Przeczytaj recenzję Filmwebu"}
Pewnego razu w Brugii
Obraz Martina McDonagha przemknął przez nasze ekrany prawie niezauważony. A szkoda, bo to jeden z ciekawszych... ... czytaj więcej
Jarosław Leszcz
{"linkA":"/zostanwdomu?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"/zostanwdomu?ref=promo_stayAtHomeB"}
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj (2008) Zwiastun nr 1 (polski) 2:22
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj (2008) Zwiastun nr 1 2:27
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj (2008) Fragment nr 4 (polski) 0:14
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj | Oficjalny zwiastun / trailer nr 1 (polski) | 2008 | Film Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością ([person=161034]Clémence Poésy[/person]) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem - skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił… Kena.

Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześniePodrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem - skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił… Kena.

boxoffice
$33 394 440 na świecie
$7 800 824 w USA
$25 593 616 poza USA
budżet
$15 000 000
dystrybucja
studio
Blueprint Pictures / Film4 (finansowanie) / Focus Features / Więcej...
tytuł oryg.
In Bruges
inne tytuły
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj Polska
Więcej...
Długość papierosa Chloë podczas jej kolacji z Rayem zmienia się pomiędzy ujęciami.
Podczas spotkania Harry'ego i Kena w restauracji na świeżym powietrzu, rozmiar szklanki, z której pije Harry, zmienia się pomiędzy ujęciami.
Kiedy barman zwraca uwagę Kenowi, że wypił on już cztery pinty piwa w dwadzieścia minut, jednocześnie nalewa i stawia przed nim kolejną (niepełną) szklankę piwa. W kolejnym ujęciu szklanka jest już pełna.
Jest taki specyficzny gatunek filmów, który powstał na kanwie filmów Tarantino (czy sięgając wcześniej, nawet Sergio Leone), a potem został rozpropagowany przez produkcje ... więcej
zdaniem społeczności pomocna w: 85%
Taki kierunek podróży obrała w ostatnich dniach moja przygoda z kinem. Po zapoznaniu się z ciekawym obrazem Julie Delpy "Dwa dni w Paryżu" natrafiłem na film "Najpierw ... więcej
zdaniem społeczności pomocna w: 53%
Test wiedzy

Płatni zabójcy

Weźcie udział w naszym quizie i przekonajcie się, co wiecie o filmowych specjalistach od mokrej roboty.
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych
  • Burgia jako współczesny czyściec (Spojlery) 

    kmil_pl ocenił(a) film na 9

    Na film natknąłem się przypadkiem i szczerze mówiąc po tytule "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj" spodziewałem się raczej luźnego kina akcji w stylu "Tylko strzelaj" lub czegoś podobnego. Zamiast tego dostałem perełkę w postaci absurdalnego "Mindfuc*a" po obejrzeniu którego ... więcej

  • Naprawdę fajny film!

    Likwidator_trolli ocenił(a) film na 8

    I moim zdaniem jedna z najlepszych ról Farrella. To naprawdę dobrze się ogląda

    6
    • Jedyną większą wadą "In Bruges" jest polskie tłumaczenie tytułu

      KevinSpacey ocenił(a) film na 10

      Niewiele filmów jest w stanie pogodzić ze sobą 2 przeciwieństwa jakimi są tragedia i komedia , jednak "Najpierw strzelaj potem zwiedzaj" (chyba najgorsze polskie tłumaczenie tytułu od czasu "Szklanej pułapki" ) nie tylko to się udaje ale nawet ów film ... więcej

    • Ależ niespodzianka!

      ayzaan ocenił(a) film na 8

      Trafiłem na ten film zupełnie przypadkowo, po polskim tytule spodziewałem się głupawej komedyjki kryminalnej, a dostałem kawał świetnego kina z dwiema popisowymi rolami! Najprzyjemniejsze zaskoczenie od bardzo długiego czasu.

    • Jak dla mnie slaby

      Bizaiantura

      Uwaga Spoiler! Ten temat może zawierać treści zdradzające fabułę.