Carry On Teacher
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Kom an, professor
Dania
Ist ja irre - Lauter liebenswerte Lehrer
RFN
Le collège s'en va-t-en guerre
Francja
Folytassa, tanár Úr
Węgry
Nauczycielu do dzieła
Polska
Com jeito vai professora
Brazylia
Com jeito vai mestre
Portugalia
Nu tar vi magistern
Szwecja