Ten film jest na podstawie książki, a niewiele ma z nią wspólnego. Oglądałam zaledwie 30-45 końcowych minut filmu, książkę czytałam jakiś czas temu ale...
1. W książce nie ma całej historii z ojcem Elizabeth i kamieniem ukrytym w lalce. Elizabeth jako dziecko widziała trumnę MATKI (chociaż tak na prawdę nie wiadomo kto tam był pochowany). Więźniowie, którzy grzebali zmarłych na tej wyspie ukryli tam kamienie. W więzieniu jakiś inny więzień o tym się dowiedział i chciał zdobyć te kamienie po wyjściu ale nie znał numeru. Wiedział natomiast, że Elizabeth go zna.
2. Cała historia z nogą w gipsie w książce nie istnieje, Aggie nikogo też nie zabiła.
3. Scena, w której Jessie śpiewa a matka to słyszy - wymyślona.
4. W mieszkaniu Conrada nie było ani podsłuchów ani kamer!!!!!!!!!!!!! Cały czas chodziło o to, że oni tak powiedzieli, a naprawdę obserwowali ich przez okno mieszkania naprzeciwko.
5. Nie było "akcji" na wyspie. Conrad po przekazaniu numeru nie odzyskał córki. Dzięki Elizabeth domyślił się, gdzie ona może być przetrzymywana (było to jakieś opuszczone mieszkanie). W jakiś cudowny sposób pokonał tego największego z porywaczy, który chciał zabić Jessie skoro numer już mieli.
6. W książce chyba nie było nic o tym, że Elizabeth udawała chorobę. Ona miała trudne dzieciństwo. Matka zezwalała na gwałcenie jej przez swoich partnerów. Elizabeth udusiła matkę gdy ta spała.

Mam nadzieję, że nic nie pomyliłam. Gdybym oglądnęła cały film doszłabym pewnie do wniosku, że zbieżność osób i nazwisk z książką jest przypadkowa...