Paulo Coelho. Niesamowita historia Inne tytuły

Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho
Brazylia (tytuł oryginalny)
Poutník - nejlepší příběh Paula Coelha
Czechy
Paulo Coelho - Der Weg des Magiers
Niemcy (tytuł video)
The Pilgrim
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony)
The Pilgrim: The Best Story of Paulo Coelho
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł roboczy)
El peregrino: La mejor historia de Paulo Coelho
Nigeria / Panama / Portugalia
El joven Paulo Coelho
Hiszpania
Ha'masa el ha'alkhimai
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
המסע אל האלכימאי
Izrael (hebrajski)
Hodočasnik - Najbolja priča Paola Coelha
Chorwacja
A Zarándok - Paulo Coelho legjobb története
Węgry
파울로 코엘료
Korea Południowa
Paulo Coelho's Best Story
Norwegia
Paulo Coelho. Niesamowita historia
Polska
Пилигрим: Пауло Коэльо
Ukraina (rosyjski) (inny tytuł)
Pútnik - najlepší príbeh Paula Coelha
Słowacja
MAG - najboljša zgodba Paula Coelha
Słowenia
Пілігрим: Пауло Коельо
Ukraina (tytuł główny)
保罗·科埃略
Chiny
朝聖之旅：保羅科爾賀
Tajwan