Gamble i Hoitz, dwaj pechowi detektywi, trafiają na trop wielkiej sprawy. Chcą za wszelką cenę doprowadzić do jej rozwiązania, by wyjść z cienia duetu najlepszych policjantów wydziału. więcejmniej
nr 2 (polski)Czy dwóm policjantom, którzy zwykle pracują za biurkiem, uda się pokonać wytrawnych gangsterów?2010-10-17T17:43:48 https://fwcdn.pl/webv/34/58/23458/thumbnail.23458.4.jpg https://fwcdn.pl/video/540786/policja_zastepcza____napisy_pl_.360p.mp4
Różniący się znacznie od reszty detektywów NYPD, oficerowie Gamble i Hoitz (Will Ferrell i Mark Wahlberg) zostają oddelegowani do dożywotniej pracy za biurkiem. Panowie nie tylko pałają nienawiścią do siebie, lecz także do swoich nowych obowiązków. Nie mogą również znieść faktu, że żyją w cieniu dwóch twardych, najsłynniejszych detektywówRóżniący się znacznie od reszty detektywów NYPD, oficerowie Gamble i Hoitz (Will Ferrell i Mark Wahlberg) zostają oddelegowani do dożywotniej pracy za biurkiem. Panowie nie tylko pałają nienawiścią do siebie, lecz także do swoich nowych obowiązków. Nie mogą również znieść faktu, że żyją w cieniu dwóch twardych, najsłynniejszych detektywów w historii wydziału (Samuel L. Jackson i Dwayne Johnson). Okazja do zajęcia ich miejsca pojawia się szybciej, niż myśleli. Kiedy słynnemu duetowi postawione zostaję zarzuty, Gamble i Hoitz trafiają na sprawę, która może okazać się największą zbrodnią od lat w Nowym Jorku. Czy uda im się ją rozwiązać bez utraty życia i zniszczenia miasta?
Postać detektywa Highsmitha (Samuel L. Jackson) została napisana z myślą o Michaelu Chiklisie. Aktor ten jednak odrzucił propozycję zagrania w filmie, gdyż chciał uniknąć porównania tej roli z jego rolą w serialu "Świat gliniarzy"
Gdy po wybuchu u księgowych, Gamble i Hoitz leżą na parkingu, w pierwszym ujęciu drewniany pistolet Gamble'a leży obok niego, a w następnym jest w kaburze.
Dziury po kulach na masce Toyoty Prius, którą jeżdżą Gamble i Hoitz zmieniają swoje położenie po scenie katastrofy helikoptera.
uśmiałem się nie wiem dlaczego ma takie niskie noty (na imdb 6.6) a np żenujące do bólu American Pie: Wakacje ma 6.3? to świadczy o inteligencji polskiego widza:-(