Akcja filmu toczy się w wiosce Assola na francusko-włoskim pograniczu. Granica obu państw przebiega dokładnie przez środek miejscowości. Szczególnie dotkliwie odczuwa to policjant Ferdinad. Stróż prawa stara się powstrzymać przemyt. Wyjątkowo zajadle ściga szmuglera Giuseppe z włoskiej strony wioski. Przemytnik znajduje jednak na policjanta sposób. Państwowa granica przebiega przez dom Ferdinanda. Okazuje się, że nieszczęśnik urodził się we włoskiej części chaty. Jest więc Włochem i nie ma prawa do wykonywania zawodu francuskiego policjanta.