VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan
Węgry (tytuł oryginalny)
По необясними причини
Bułgaria
Jsou věci divné a nevysvětlitelné
Czechy (tytuł festiwalowy)
Aus unerfindlichen Gründen
Niemcy
For Some Inexplicable Reason
Miedzynarodowe (angielski)
Del nepaaiskinamos priezasties
Litwa
Sens życia oraz jego brak
Polska (tytuł główny) (tytuł festiwalowy)
Din motive inexplicable
Rumunia
Sú veci divné a nevysvetliteľné
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Iz nepoznatog razloga
Serbia