Tłum. It's Okay to Be Quiet Opisy

Kobieta (Joanna Jakubowska) lubi zapisywać swoje myśli na kafelkach w kuchni. Na jednym z nich jest napisane "1 nanosekunda = 30 centymetrów, około 30 cm. Wyobrażanie sobie prędkości poruszania się światła mnie uspokaja". Mama tracąca wzrok odwiedza swojego syna i jego dziewczynę. Szukają spokoju nad morzem. Znajdują ukojenie w nieokiełznanej naturze i tworzą nowy niewypowiedziany język.

Moja mama lubi zapisywać swoje myśli na płytkach w kuchni. Na jednej z nich jest napisane: "1 nanosekunda = 30 centymetrów, około 30 cm. Wyobrażanie sobie prędkości podróżującego światła mnie uspokaja." Mama reżysera, tracąca wzrok, odwiedza swojego syna i jego dziewczynę. Szukają pojednania nad morzem. Odnajdują spokój w nieokiełznanej naturze, zamieniają swoje ostatnie chwile w pożegnanie ze światłem.