Turysta
Force Majeure
2014
wartościowy, prawdziwy, ale czemu tak strasznie nuuuuuudny.. Subiektywne odczucie - dwie godziny z życia, do których nie wrócę myślą.
Jestem fanką tego filmu i to nie tylko dla mnie bardzo ważny film.
Dla porządku dyskusji chcę dodać tylko informacje o tłumaczeniach listy dialogowej.
Emisje w TVP: 07.11.2015 i 10.03.2017
W wersji filmu prezentowanej w TVP listę dialogował tłumaczył Bartosz Luboń a czytał tekst Janusz Szydłowski.
W wersji na DVD...
Po przeczytaniu opisu pomyślałem że to jakiś film katastroficzny(mimo gatunku dramat-pełno takich dramatów) że lawina rodzina nieszczęście etc.
A lawina jest tu tylko iskrą. Równie dobrze zamiast niej mógłby być pożar, wypadek, zaskakujące spotkanie, a nawet rozmowa. Lawina jest w pierwszych 10 minutach filmu i tyle...
oto obszerny wywiad z reżyserem i scenarzystą w jednym, i wszystko jasne: http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,98083,17392910,Nuklearna_rodzina_ja k_nuklearna_bomba.html?utm_source=agora&utm_medium=nlt&utm_campaign=wysokie-obca sy
Polskie tłumacznie tytułu: “Turysta”. Opis fabuły: “Szwedzka rodzina wyrusza we francuskie Alpy na narty. Niespodziewane zejście lawiny zmienia ich wyprawę w piekło.” Można by rzec - ot, kolejna katastroficzna produkcja. Nic bardziej mylnego. Lawina jest tutaj tylko punktem zapalnym, który inicjuje wybuch negatywnych...
więcej
z reżyserem na temat filmu i nie tylko: http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,17392910,Swoim_filmem_chciale m_podniesc_statystyki_rozwodowe.html
Momentami ciężki, lecz dojrzały film gdzie znakomicie reżyser obrazuje portret psychologiczny głównych bohaterów.
Świetne, dojrzałe kino. Może ktoś kiedyś wystawi to w teatrze .Wg mnie bardzo dobry scenariusz na sztukę.
Cieszę się, że przy odrobinie wysiłku można znaleźć całkiem sporo filmów przeznaczonych dla widzów nieinfantylnych, których nie interesują efekciarskie ekranizacje komiksów, tandentne komedie czy kolejne odsłony serii bondowskiej. Do takich właśnie widzów, szukających w kinie refleksji, a nie tylko prostej rozrywki,...
więcej