Vaiana: Skarb oceanu
Moana
2016
Jak dla mnie polska wersja jest o wiele lepsza. Igor Kwiatkowski świetnie poradził sobie z tą piosenką. Energicznie, z charakterem. Na YT wielu obcokrajowców uważa tak samo, nawet nie rozumiejąc tekstu.
"No i jeszcze ten ruchomy cyc". ;)
Wielki szacun za film, ktory traktuje o czymś wiecej niż romantycznym poszukiwaniu księcia - ten film uczy poszukiwania samego siebie, dążenia do spełnienia wbrew przeciwnościom losu i wiary w swoją wyjątkowość! Nade wszystko jednak podoba mi sie przedstawiony tu szacunek do historii, walka o kultywowanie tradycji,...
Ktoś wie skąd się wziął polski tytuł? Stanowczo nie wynika z tłumaczenia, ani nie ułatwia wymowy. O cóż mogło dystrybutorowi chodzić?
Miło, że twórcy nie potraktowali motywu żeglowania "po łebkach", w stylu - żaglówka to taka łódka, którą można sobie pływać gdzie i jak się chcę, byle wiał wiatr.
Co prawda nie było tego za wiele, ale mogliśmy np. zobaczyć co się stanie gdy zrobimy zwrot przez rufę bez wyluzowania żagla (pierwsza wywrotka). Gdy...
Polski tytuł wynika z faktu, że Moana jest na europejskim rynku nazwą zastrzeżoną i w wyniku takiego idiotyzmu cały cyrk. TM decyduje nawet o takich rzeczach.
Właśnie wróciłam z kina i moim zdaniem niesamowita bajka, przepiękna wizualnie, ciekawa, dzieciaki i rodzice zarówno śmiali się jak i wzruszali. Czas spędzony w kinie minął bardzo szybko (co nie jest takie "normalne" dla rodzica na bajce). Dawno nie wyszłyśmy z córka obie tak zadowolone z seansu. I sądząc po reakcjach...
więcej
Po obejrzeniu zwiastuna, nie byłam szczerze mówiąc przekonana. Ale oczywiście nie odpuszczę żadnej animacji Disney'a, także dałam szansę. Co mnie oczarowało to od razu muzyka. Miazga totalna! Piękna, przemyślana animacja. Świetne postacie i mistrzowski kurak. No polecam :)) !
Dawno w filmie Disneya nie ujrzałem równie ujmującego, niestety drugoplanowego antagonisty. Jemaine Clement spisał się na medal. Bardzo żałuję, że skorupiak nie pozostał z nami na ekranie dłużej, był to wg mnie najjaśniejszy (heh) element filmu.
Ciekawostka: Część animatorów ze studia Disneya stwierdziło, że praca...
To jest naprawdę dobra bajka. Po genialnej "Krainie Lodu" Disney miał nie lada wyzwanie, by stworzyć coś co jej dorówna. Ale "Moanie" się udało.
Do mnie "Moana" trafia nawet bardziej niż "Kraina Lodu". Dlaczego? Może dlatego, że uwielbiam tropikalne klimaty, malutkie wysepki, ocean, legendy, morskie...
