Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen
Szwajcaria (francuski) (tytuł oryginalny)
You Can't Do Everything At Once, But You Can Leave Everything At Once
Miedzynarodowe (angielski)
On ne peut pas tout faire en même temps, mais on peut tout laisser tomber d'un coup
Szwajcaria (francuski)
W jednej chwili nie można wszystkiego zrobić, ale można wszystko porzucić
Polska (tytuł festiwalowy)