Wiesz, Laurie Jupiter aka Jedwabna Zjawa, w oryginale używała prawidziwego polskiego naziska swojej matki, które brzmiało Juspeczyk.

Nie wiem dlaczego nie pojawia się ono w filmie.

wątkiem możnaby nazwać komiksowy moment z kawą i niby polskim przysłowiem ;) ale tego nie było.

Ja też to widziałem. Ale trzeba by sprawdzić, czy to nie jakieś omamy. Ale nazywanie tego wątkiem to zdecydowana przesada. ;)

Fragment rzeczywiscie w filmie jest..choc sama scengorafia polskiego studia wyglada jak rodem z PRL :)

Lukdos.... bo to się dzieje za PRL, tak?

Kiedy Jedwabna Zjawa wkłada gogle Nocnego Puchacza i patrzy po sobie, wyświetla jej się tam jej prawdziwe nazwisko.

A to dobre, nie zauważyłem. Dzięki za info :)